Liječenje kroničnog prostatitisa: "Dva mača u jednom"—interni kineski biljni decokcija + vanjska biljna parna kupka za sjedenje (sa formulama)

 

Hronični prostatitis je uobičajeno stanje muškog reproduktivnog sistema. U tradicionalnoj kineskoj medicini (TCM), o njoj se obično govori pod obrascima kao što su"Lin sindrom" (bolno/otežano mokrenje)i"Long Bi" (urinarna opstrukcija/retencija). Iz perspektive TCM-a, njeni osnovni uzroci mogu uključivatinedostatak bubrega, zastoj krvi, ivlažna toplota zastala u mjehuru i donjem plameniku.

U savremenom životu često se pojavljuje nakon dugih periodastresa i napetosti, prekomerno sedenje, nedostatak vježbe, loš san, dugotrajni "podzdravstveni" umor i neadekvatanurogenitalna higijena. Poslednjih godina pokazuje trend kaveća incidencijaimlađa dob početka.

Autor je koristio kombinovani pristup-interna biljna medicina plus biljno parenje/pranje i sjedeće kupanje-za rješavanje hroničnog prostatitisa. Reprezentativni slučaj je predstavljen u nastavku.

Primjer slučaja

pacijent:Gospodin Liu, muškarac, 25 godina.

Glavne pritužbe (2 mjeseca):

Teška, vučna nelagodnost u donjem dijelu abdomena

Povremeni bol u lumbosakralnoj regiji i perineumu

Učestalo mokrenje

Osjećaj nepotpunog pražnjenja

Povezani simptomi:

Povremeno je bio vidljiv iscjedak iz uretre

Loše raspoloženje/afekat sličan depresiji

Opšti umor

Bol i slabost donjeg dijela leđa i koljena

Loš san

Blago smanjen apetit

Jezik i puls (TCM nalazi):

Jezik: crven, sa tankom žutom i masnom prevlakom

Puls: žilav i klizav

Došao je u pratnji roditelja. Roditelj ga je opisao kao introvertiranog, društveno povučenog, snažno udubljenog u internet, često budnog po cijele noći, s neredovnom ishranom i dnevnom rutinom.

Laboratorijski nalazi:

Mikroskopija tečnosti prostate:WBC 40–50 / polje velike snage (HP); lecitinska tijela izuzetno oskudna

Rutinska analiza urina:normalno

dijagnoza:Hronični prostatitis.
TCM diferencijacija obrasca: Dvostruki nedostatak slezine i bubrega, savlažna toplota koja ometa kanale i kolaterale.
Princip tretmana: Tonizira bubrege i ojača slezinu, čisti toplinu i transformira vlagu, jačaju krv i rješavaju zastoj.

 

Interna biljna formula (oralna dekocija)

Sastojci (dnevna doza):

kineski jam (Shan Yao) - 30 g

Sirovi korijen rehmanije (Sheng Di) - 15 g

Salvia miltiorrhiza (Dan Shen) - 15 g

korijen crvenog božura (Chi Shao) - 12 g

Pripremljena rehmanija (Shu Di) - 10 g

Moutan kora (Dan Pi) - 10 g

Poria (Fu Ling) - 10 g

Atractylodes macrocephala (Bai Zhu) - 10 g

Atraktilode (Cang Zhu) - 10 g

kora felodendrona (Huang Bai) - 10 g

Alisma (Ze Xie) - 10 g

sjemenke plantaga (Che Qian Zi) - 10 g (umotajte u vrećicu začinskog bilja; dodajte za izvarak)

Dioscorea hypoglauca rizoma (Bi Xie) - 10 g

sladić (Gan Cao) - 10 g

Upute:1 doza dnevno. Odvar u vodi; podijeliti na3 tople porcijetokom dana.

 

Specijalni biljni dodatak cistanche za liječenje kroničnog prostatitisa bez oštećenja bubrega

 

Eksterna biljna formula za kupanje na pari/pranju

Sastojci:

list pelin (Ai Ye) - 30 g

Jedan češanj belog luka (Du Tou Suan) - 30 g

divlja krizantema (Ye Ju Hua) - 10 g

Upute (kao što je opisano u originalu):

U lavor stavite pelin i divlju krizantemu. Dodaj2000 mLvode.

Prokuvati i dinstati20 minuta, a zatim procijedite začinsko bilje.

Zgnječite jedan češanj belog luka i stavite ga u komorni lonac (ili odgovarajuću posudu za kupanje).

Sipajte vruću biljnu tečnost u posudu.

Performbiljno parenje/pranje i kupanje u sjedećoj kupki jednom dnevno.

 

Ishod

Poslije15 sesijaovog kombinovanog tretmana, pacijentova težina u donjem delu abdomena se povukla, mokrenje je postalo glatko, iscedak iz uretre je nestao, a psihičko stanje se vratilo u normalu.

Poslije2 mjesecanakon tretmana, test prostate se vratio u normalu. Slučaj je razmatranklinički izliječen.

 

Diskusija / Klinička refleksija

Sa modernog medicinskog stajališta, putevi infekcije kod kroničnog prostatitisa mogu uključivati:

direktna infekcija uretre, 2) hematogeno širenje i 3) limfno širenje.

U kliničkoj praksi, mnogi antibiotici se bore da dostignu adekvatnu razinu u prostati zbog granica penetracije u tkivo. Kod pacijenata s istovremenom infekcijom urinarnog trakta i prostatitisom, antibiotici se mogu odabrati na osnovu testiranja osjetljivosti, ali oni mogu samo smanjiti upalu u drugim dijelovima urinarnog sistema – često s ograničenim rezultatima na samoj prostati, a ponekad i bez značajnog učinka.

TCM tumačenje ovog slučaja

Kod ovog pacijenta smatralo se da nepravilna ishrana i san, preterana briga i mentalno naprezanje i preumor oštećuju slezinu. Kada slezena ne uspije u transportu i transformaciji,tečnosti se akumuliraju u vlagu. Vremenom se vlaga može "zakuvati".vlažna vrućina, koji se zatim spušta prema dolje i blokira donji gorionik. U međuvremenu, bubreg postaje oslabljen-takonedostatak bubrega je korijen, dokvlažna vrućina i zastoj krvi su grana. Stoga bi liječenje trebalojačaju slezinu i njeguju bubrege, dok takođečišćenje vlažne vrućine i kretanje krvi za uklanjanje zastoja.

Zašto su ove biljke odabrane (tradicionalno obrazloženje)

Sheng Di, Shu Di, Dan Pi: podržavaju bubrege i njeguju jin dok se bave vrućinom

Fu Ling, Shan Yao, Bai Zhu, Cang Zhu: ojačati qi i slezinu, transformirati vlagu

Huang Bai, Cang Zhu, Ze Xie: očistiti i ispustiti vlažnu toplinu iz donjeg plamenika

Che Qian Zi, Bi Xie, Fu Ling, Gan Cao: pospješuju mokrenje, izlučuju vlagu, smanjuju zamućenost

Chi Shao, Dan Shen: pomjeri krv i otkloni zastoj

Vanjska sjedeća kupka (tradicionalni i moderni pogled)

Bijeli luk se koristi za smanjenje otoka, detoksikaciju i rješavanje "parazita/svrbeža" u tradicionalnim terminima

Mugwort zagrijava kanale, raspršuje hladnoću i ublažava cirkulaciju koja pomaže u bolovima u lokalnom području

Divlja krizantema čisti toplinu, detoksificira, smanjuje oticanje i ublažava bol

Originalni članak također navodi modernu farmakologiju koja to sugeriraalicin(sastojak bijelog luka) djeluje protiv određenih patogenih mikroorganizama i protozoa.

"Kombinacija dva mača"

u ovom slučaju,nedostatak slezine-bubregatretiran je kao temelj sa internom formulom za obnovu sistemske ravnoteže, dokvlažna vrućina i zastoj krvibili su upućeni kako bi se ublažila lokalna "blokada". Eksterna metoda se fokusirala na lokalno isparavanje/pranje kako bi se „doslo do zahvaćenog područja“, smanjilo nelagodu i podržalo oporavak.

Služba podrške Wecistanche-Za više detalja o saradnji
Email:wallence.suen@wecistanche.com

 

Praktična napomena za zapadne čitatelje

Ovaj članak je narativ u kliničkom stilu i to čininezamijeniti medicinsku dijagnozu. Simptomi kronične boli u zdjelici/prostatitisa mogu se preklapati s infekcijom urinarnog trakta, spolno prenosivim infekcijama, benignim povećanjem prostate, disfunkcijom dna zdjelice i drugim stanjima. Ako simptomi uključuju groznicu, jak bol, krv u mokraći, zadržavanje mokraće ili značajno pogoršanje, važna je brza procjena.

Biljne interne formule i vruće sjedeće kupke mogu biti u interakciji s lijekovima i možda nisu prikladne za svakoga (npr. alergije, dermatitis, određena stanja kože ili akutne infekcije). Ako želite isprobati sličan pristup, najbolje je to učiniti pod vodstvom kvalificiranog kliničara.