Cistanche for Fatigue Support: Formula Jang-deficijencije i B2B razvojni vodič
Nov 09, 2026
Meta opis:
Istražite formulu koja sadrži Cistanche za istraživanje Jang deficita, uključujući sastav, podatke studija, metode proizvodnje i razmatranja B2B razvoja.
Predloženi URL:
/cistanche-fatigue-support-yang-deficiency-formula/
Primarna tema:
Formulacije koje sadrže Cistanche za istraživanje proizvoda koji podržavaju umor
Povezani pojmovi za pretraživanje za prirodno uključivanje:
Cistanche formulacija dodataka
Dobavljač ekstrakta cistanche
Rou Cong Rong tradicionalna upotreba
Formula za nedostatak Janga
botanička formulacija za podršku vitalnosti
proizvodnja biljnih dodataka
Kontrola kvaliteta sastojaka Cistanche
Predloženi alternativni tekst slike:
"Formula sa dvadeset sastojaka Cistanche i razmatranja proizvodnje za razvoj botaničkih dodataka"
Preporučena klasifikacija sadržaja:
Tehničko istraživanje / uvid u formulaciju

Cistanche za podršku umoru: Formula Jang-deficijencije i B2B razvojni vodič
Za brendove dodataka, ugovorne proizvođače i distributere botaničkih sastojaka, tradicionalna kineska medicina može pružiti korisne polazne tačke za istraživanje formulacije. Međutim, prevođenje tradicionalne formule u komercijalno održiv proizvod zahtijeva više od prevođenja njegove liste sastojaka.
Kineski patentni dokument pod naslovom"Kompozicija tradicionalne kineske medicine za upravljanje konstitucijom s nedostatkom Yang i njenom upotrebom"opisuje formulaciju od 20 sastojaka koja sadrži Cistanche, list Eucommia, koru cimeta, đumbir, Astragalus, Codonopsis i druge tradicionalne materijale.
Dokument izvještava o eksperimentima na životinjama i tromjesečnoj uporednoj studiji na ljudima u kojoj je učestvovalo 186 učesnika.
Njegova vrijednost za programere proizvoda leži u tri područja:
Dokumentirani okvir formulacije usredotočen na tradicionalne funkcije zagrijavanja i dopunjavanja.
Praktičan proces proizvodnje vodene ekstrakcije i koncentrovane paste.
Preliminarni nalazi istraživanja koji mogu dati informaciju daljem istraživanju.
Ne utvrđuje da samo Cistanche liječi umor, da formula liječi mijalgični encefalomijelitis/sindrom kroničnog umora, ili da je formulacija odobrena za prodaju kao dodatak u Sjedinjenim Državama ili Europi.
Obim istraživanja:Ovaj članak daje pregled dostavljenog teksta patenta. Broj objave patenta, trenutni pravni status, originalni izvještaji o studiji i nezavisna verifikacija prijavljenih rezultata nisu dati. Kompletan tehnički prijevod slijedi komercijalno-razvojnu diskusiju.
1. Šta "nedostatak Janga" znači za zapadne čitaoce?
U tradicionalnoj kineskoj medicini, aKonstitucija sa nedostatkom Jangaopisuje obrazac povezan sa karakteristikama kao što su:
Osetljivost na hladnoću.
Hladne ruke i stopala.
Niska vitalnost ili umor.
Slabost ili bol u donjem dijelu leđa i kolenima.
Rijetke stolice.
Učestalo mokrenje, posebno noću.

Ovo je atradicionalna ustavna klasifikacija, nije direktan ekvivalent zapadnjačkoj biomedicinskoj dijagnozi.
Ne treba ga predstavljati kao zamjenjivo sa:
hipotireoza.
Adrenalna insuficijencija.
Nedostatak testosterona.
Anemija.
Mijalgični encefalomijelitis/sindrom hroničnog umora, ili ME/CFS.
Ljudima sa upornim umorom ili netolerancijom na hladnoću može biti potrebna medicinska provjera kako bi se identificiralo osnovno stanje.
Za timove za formulaciju, najkorisnije tumačenje je da dokument istražuje atradicionalno definisan obrazac simptoma koji uključuje umor, a ne jasno uspostavljeni tretman za određenu zapadnjačku bolest.
2. Zašto je Cistanche uključen u ovu formulu?
Cistanche, poznat na kineskom kaoRou Cong Rong, pozicioniran je u dokumentu kao jedan od dva glavna sastojka formule, uz koru cimeta.
U okviru tradicionalnog obrazloženja, Cistanche se koristi da podrži "Jang bubrega" i dopuni "suštinu i krv". Ovi termini pripadaju okviru objašnjenja TCM; ne treba ih prevoditi u nepodržane tvrdnje o funkciji bubrega, proizvodnji hormona ili formiranju krvnih stanica.
Formulacija ne procjenjuje Cistanche u izolaciji. Procjenjuje kombinaciju koja sadrži 20 ljekovitih materijala.
posljedično:
Prijavljeni rezultati ne mogu se pripisati samo Cistancheu.
Studija ne utvrđuje klinički efikasnu dozu za samostalni ekstrakt Cistanchea.
Rezultati formulacije ne mogu se automatski prenijeti na drugu vrstu Cistanchea, metodu ekstrakcije ili standardizirani ekstrakt.
Ključno pitanje izvora: identitet vrste
Isporučena imena formula肉苁蓉 / Rou Cong Rong, ali ne navodi botaničke vrste.
Za komercijalnu nabavku, "Cistanche" nije dovoljno precizna specifikacija. Kupci treba da utvrde:
Prihvaćeno botaničko ime.
Biljni dio.
Geografsko porijeklo.
Način uzgoja ili sakupljanja.
Uslovi obrade.
Metoda autentifikacije.
Rastvarač za ekstrakciju, gde je primenljivo.
Omjer ekstrakta i sadržaj prirodnog ekstrakta.
Specifikacije markera i spojeva i analitičke metode.
na primjer,Cistanche deserticolaiCistanche tubulosane treba tretirati kao zamjenjive samo zato što se oba mogu pojaviti u trgovačkoj literaturi vezanoj za Cistanche.
3. Pregled formulacije od 20 sastojaka
Željena formulacija u dokumentu sadrži100 ukupnih dijelova po težinimedicinskih materijala.

| Sastojak | Preferirani dijelovi po težini | Udio mješavine ljekovitog materijala |
|---|---|---|
| Eucommia leaf | 8 | 8% |
| Cistanche | 8 | 8% |
| Kora cimeta | 3 | 3% |
| Rizom malog galangala | 6 | 6% |
| Osušeni đumbir | 6 | 6% |
| Plod kineske maline | 6 | 6% |
| Yizhi voće | 6 | 6% |
| Muškatni oraščić | 6 | 6% |
| Jezgro oraha | 4 | 4% |
| Sjemenke crnog susama | 4 | 4% |
| Goji voće | 4 | 4% |
| Longan aril | 4 | 4% |
| kineski yam | 4 | 4% |
| Voće žižule | 4 | 4% |
| Euriale seme | 3 | 3% |
| Korijen astragala | 6 | 6% |
| Kodonopsis root | 6 | 6% |
| Oyster shell | 3 | 3% |
| Korijen kineske anđelike | 6 | 6% |
| Materijal za kulturu ćelija snježnog lotosa | 3 | 3% |
| Ukupno | 100 | 100% |
Važna razlika u formulaciji:Ovi procenti opisuju ulaznu mješavinu ljekovitog materijala. Ne predstavljaju sastav gotove paste, koja također sadrži pomoćne tvari i podvrgava se ekstrakciji i koncentraciji.
Je li ovo u potpunosti biljna formula?
Ne. Formulacija sadržiškoljka ostrige, materijal životinjskog porijekla.
Stoga ga ne treba opisivati kao:
Vegan.
Potpuno botanički.
Formula 100% na biljnoj bazi.
Dokument takođe uključuje materijal za kulturu ćelija snežnog lotosa, koji zahteva sopstveni identitet, proizvodnju, bezbednost i regulatornu procenu.
4. Šta je izvijestila ljudska studija?
U dokumentu se opisuje 186 učesnika koji su klasifikovani kao oni koji imaju konstituciju sa nedostatkom Janga. Oni su navodno randomizirani u dvije grupe od po 93 učesnika.
Formula grupa:10 g gotove paste, tri puta dnevno.
Grupa komparatora:Jin Gui Shen Qi Wan, 20 tableta vode i meda dva puta dnevno.
Trajanje:Tri mjeseca.
Obje grupe su navodno poboljšale rezultate TCM simptoma, procjenu umora i konstituciju Jang deficita.
Odabrani rezultati
| Ishod | Formula koja sadrži Cistanche | Comparator |
|---|---|---|
| FS-14 ocjena umora, prije intervencije | 9.41 ± 1.52 | 9.58 ± 1.76 |
| FS-14 rezultat zamora, nakon intervencije | 7.17 ± 1.46 | 7.26 ± 1.32 |
| FAI rezultat prije intervencije | 138.64 ± 12.63 | 142.51 ± 13.47 |
| FAI rezultat, nakon intervencije | 107.65 ± 9.26 | 103.74 ± 10.17 |
| Rezultat Jang-deficijencije, prije intervencije | 60.73 ± 4.28 | 62.47 ± 4.51 |
| Rezultat Jang deficita, nakon intervencije | 39.14 ± 2.47 | 37.52 ± 2.64 |
| Stopa odgovora prema kriterijumima dokumenta | 86/93, ili 92,47% | 85/93 ili 91,40% |
| Prijavljena incidenca neželjenih reakcija | 0/93 | 5/93 |
Kako treba tumačiti ove nalaze?
Rezultati su potencijalno korisni za planiranje daljih istraživanja, ali imaju važna ograničenja.
Prvo, ovo nije bila placebo kontrolisana studija.
Dizajn aktivnog komparatora, bez jasno opisane placebo grupe ili zasljepljivanja, ne može lako odvojiti efekte liječenja od očekivanja, prirodnih promjena simptoma ili drugih utjecaja.
Drugo, "bez statistički značajne razlike" ne uspostavlja ekvivalenciju.
Dokument izvještava o sličnim ishodima nakon intervencije između grupa. Međutim, zaključak o ekvivalentnosti ili neinferiornosti zahtijeva odgovarajući dizajn, unaprijed određene margine i odgovarajuću statističku analizu.

Treće, "stopa odgovora od 92,47%" nije stopa izlječenja umora ili ME/CFS.
Studija je brojala učesnike kao one koji su odgovorili kada su njihovi rezultati TCM simptoma pali za najmanje 30%. To je klasifikacija specifična za studiju.
Četvrto, nijedna neželjena reakcija uočena kod 93 učesnika ne dokazuje nulti rizik.
Studija je bila relativno mala i trajala je tri mjeseca. Koristeći približno "pravilo tri", nula događaja kod 93 učesnika ostaje kompatibilna sa stvarnom stopom događaja od otprilike 3,2% pri približno jednostranoj gornjoj granici povjerenja od 95%.
Peto, tvrdnja o značaju štetnog događaja treba statistički pregled.
Izvor označava razliku između 0/93 i 5/93 kao statistički značajnu. Dvostrani Fisherov egzaktan test daje približnoP= 0.059, što ilustruje da zaključak zavisi od korištene statističke metode.
Dostavljeni tekst ne navodi registarski broj ispitivanja, identifikator etičkog odobrenja, detaljnu proceduru randomizacije, prikrivanje dodjele ili potpunu analizu toka učesnika.
5. Šta eksperimenti na životinjama mogu reći proizvođačima proizvoda?
Studija na životinjama koristila je model koji je uključivao izlaganje roditelja i potomstva gorko-hladnom tradicionalnom medicinskom preparatu i hladnom okruženju.

Prijavljene krajnje tačke uključivale su:
Udaljenost kretanja na otvorenom polju.
Brzina kretanja.
Vrijeme nepokretnosti.
Vrijeme provedeno na toplom tanjiru.
Hipokampalni BDNF, TrkB, CREB, TRPC3 i TRPC6.
Hipokampalni i serumski serotonin, dopamin i norepinefrin.
Potpuna formula je navodno bila bolja od dvije formule za poređenje sa smanjenim sadržajem.
Međutim, ovi nalazi ne utvrđuju:
Mehanizam djelovanja kod ljudi.
Učinak liječenja u ME/CFS.
Korist od snižavanja ovih biomarkera kod inače zdravih ljudi.
Farmakološka sinergija u formalnom eksperimentalnom smislu.
Pokazivanje da se veća formula radi drugačije od manje formule nije samo po sebi dokaz sinergije. Takav zaključak općenito zahtijeva dizajn sposoban da razlikuje aditivne efekte od interakcija, uz odgovarajuće kontroliranu izloženost.
6. Lekcije o proizvodnji za programere dodataka
Preferirani oblik doziranja u dokumentu je akoncentrovana oralna biljna pasta, tradicionalno nazvangaozhi.
Njegove glavne faze proizvodnje su:
Ekstrakcija vodom svih medicinskih materijala osim materijala za kulturu ćelija snježnog lotosa.
Filtracija.
Koncentracija vakuuma.
Priprema faze ekscipijensa na bazi izomaltooligosaharida.
Dodatak koncentriranog ekstrakta i materijala snježnog lotosa.
Dalja koncentracija.
Punjenje u kesice od 10 g.
Zašto se ovo ne može direktno pretvoriti u specifikaciju kapsule
Prijavljeni ljudski unos je bio30 g gotove paste dnevno.
nije bilo:
30 g sirovog bilja dnevno.
30 g suvog ekstrakta dnevno.
2,4 g Cistanchea dnevno.
Potvrđena doza standardiziranog ekstrakta Cistanchea.
Iako Cistanche predstavlja 8% željene mješavine ljekovitog materijala, doza gotovog proizvoda ne može se prevesti u dozu Cistanchea bez informacija o:
Prinos ekstrakcije.
Prinos gotove serije.
Preostala vlaga.
Doprinos pomoćne tvari.
Povrat relevantnih sastojaka.
Da li se pojedini sastojci ekstrahiraju proporcionalno.
Kapsula, guma, tableta ili prah napravljen od različitih ekstrakata bio bi novi razvojni projekt, a ne klinički zamjenjiva verzija ispitivane paste.

Tehnička pitanja koja zahtijevaju validaciju
| Pitanje razvoja | Zašto je važno |
|---|---|
| Dugo vodeno grijanje | Može promijeniti ili smanjiti hlapljive sastojke iz aromatičnih materijala |
| Visoko opterećenje ekscipijensom | Utiče na veličinu porcije, slatkoću, profil nutrijenata i podnošljivost |
| Orah i susam | Zahtijeva procjenu alergena i odgovarajuće označavanje |
| Oyster shell | Utječe na vegansko pozicioniranje, testiranje identiteta i dokumentaciju životinjskog porijekla |
| Materijal za kulturu ćelija snježnog lotosa | Zahtijeva posebne specifikacije i procjenu ulaska na tržište |
| Materijali od muškatnog oraščića i cimeta | Zahtijevati sigurnosnu procjenu specifične za konstituent pri predviđenom izlaganju |
| Punjenje na oko 60 stepeni | Ne uspostavlja, sam po sebi, validiran proces mikrobne kontrole |
| Sadržaj čvrstih materija od najmanje 70% | Ne zamjenjuje ispitivanje aktivnosti vode, mikrobiološke i stabilnosti |
| "Zlatna i transparentna" krajnja tačka obrade | Potrebni su objektivni, ponovljivi kriterijumi proizvodnje |
| Široka lista pomoćnih supstanci | To ne znači da je svaki navedeni materijal prikladan ili dozvoljen u oralnim suplementima |
Komercijalno koristan proces bi trebao definirati prihvatljive opsege za prinos ekstrakcije, obnavljanje markera, viskozitet, aktivnost vode, mikrobne granice i stabilnost roka trajanja.
7. Šta bi kupci trebali tražiti od dobavljača Cistanchea?
Ozbiljna B2B rasprava bi trebala početi s dosijeom sastojka, a ne širokim obećanjem „aktivnosti protiv umora“.
Kontrolna lista kvalifikacija dobavljača
Identitet i sljedivost
Botaničke vrste i biljni dio.
Lokacija izvora i sljedivost lanca nabave.
Autentifikacijski zapisi.
Kontrole identiteta serije do serije.
Sastav i analitički kvalitet
Sertifikat analize za specifičnu seriju.
Hromatografski otisak prsta.
Rezultati ehinakozida i akteozida/verbaskozida gdje su relevantni.
Objašnjenje bilo koje tvrdnje o "ukupnim feniletanoidnim glikozidima".
Validirane ili odgovarajuće provjerene analitičke metode.
Vlaga, pepeo i relevantne fizičke specifikacije.
Kontrola zagađivača
Teški metali.
Ostaci pesticida.
Mikrobiološka kvaliteta.
Mikotoksini gdje je relevantno.
Preostali rastvarači za ekstrahovane sastojke.
Skrining falsifikata.
Informacije o proizvodnji i formulaciji
Rastvarač za ekstrakciju.
Omjer lijeka i ekstrakta i da li se odnosi na prirodni ili formulirani ekstrakt.
Vrsta nosioca i postotak.
Rastvorljivost i disperzibilnost.
Veličina čestica i nasipna gustina.
Informacije o stabilnosti.
Uslovi pakovanja i skladištenja.
Komercijalna i regulatorna dokumentacija
Minimalna količina narudžbe.
Vrijeme isporuke.
Dostupne količine uzoraka.
Politika kontrole promjena.
Regulatorna procjena ciljnog tržišta.
Dokazi koji potkrepljuju bilo koje namjeravane tvrdnje o proizvodu.
Veći sadržaj markera nije automatski bolji. Takođe može predstavljati drugačiji profil izloženosti od tradicionalne dekokcije i može zahtevati drugačiju bezbednosnu i regulatornu podršku.
8. Razmatranja američkog i evropskog tržišta
Sjedinjene Američke Države
Opis patenta ne ovlašćuje dodatak prehrani da tvrdi da liječi sindrom umora ili neku drugu bolest.
Tvrdnje o strukturi/funkciji zahtevaju adekvatnu potkrepu, ne smeju da dovode u zabludu i podležu primenjivim zahtevima za obaveštenje i odricanje od odgovornosti. Relevantne smjernice FDA dostupne su pod tvrdnjama o strukturi/funkciji.
U zavisnosti od sastojka i njegove istorije upotrebe, može biti potrebno obaveštenje o novom sastojku u ishrani. FDA opisuje primjenjivi proces u svojim procedurama i vremenskim okvirima za obavještavanje o novim prehrambenim sastojcima.
Izrazi poput "podržava svakodnevnu vitalnost" nisu automatski usklađeni samo zato što zvuče manje medicinski. Važan je pun kontekst, dokazi, formulacija i ciljna publika.
Evropska unija
Zakonitost sastojaka i zakonitost zdravstvenih tvrdnji moraju se ocijeniti odvojeno.
Katalog statusa nove hrane Evropske komisije je neobavezujući alat za orijentaciju i treba ga razmotriti zajedno sa listom Unije i relevantnim nacionalnim zahtjevima.
Posebno važna tačka specifična za Cistanche je da je EFSA procijenila određeni vodeni ekstraktCistanche tubulosaproizlazi i zaključio da je njegova sigurnost imalanije utvrđeno. Procjena se odnosila na određeni izvod i ne bi se trebala generalizirati u opšti zaključak o svakom preparatu Cistanchea. Jednako tako, taj ekstrakt se ne smije opisati kao "odobren od EFSA-e". Pogledajte procjenu sigurnosti EFSA-e.
Zdravstvene tvrdnje zahtijevaju posebnu reviziju u okviru EU. Botanički zahtjevi uključuju dodatnu pravnu složenost i ne bi se trebali smatrati dopuštenim. Pogledajte pregled nutritivnih i zdravstvenih tvrdnji Evropske komisije.
Ujedinjeno Kraljevstvo treba posebno ocijeniti gdje je to relevantno.
Pregled patenta i slobode rada
Isporučeni materijal je patentni dokument, a ne dokaz neograničene komercijalne upotrebe.
Prije nego što komercijalno reprodukuju formulu, preduzeća bi trebala istražiti:
Broj publikacije i prijave.
Podnosilac zahtjeva i vlasništvo.
Da li su zahtjevi odobreni.
Trenutni pravni status.
Geografska pokrivenost.
Relevantne porodice patenata.
Uslovi za licenciranje.
Sloboda rada.
Promjena nekoliko sastojaka ili pretvaranje paste u kapsulu ne rješava automatski probleme s patentima.
9. Često postavljana pitanja
Da li ovaj dokument dokazuje da Cistanche liječi sindrom kroničnog umora?
Ne. Ljudski učesnici su odabrani koristeći TCM klasifikaciju Jang-deficijencije. Dostavljeni tekst ne potvrđuje da su ispunili dijagnostičke kriterije ME/CFS.
Da li je Cistanche testiran kao jedan sastojak?
Ne. Bio je uključen u formulu od 20 sastojaka.
Da li prijavljena stopa odgovora od 92,47% znači da je 92,47% ljudi izliječeno?
Ne. Odražava kombinovane kategorije izvora: "izliječen", "znatno poboljšan" i "poboljšan", na osnovu smanjenja rezultata TCM simptoma.
Može li se formula staviti na tržište kao veganski biljni proizvod?
Ne u objavljenom obliku. Sadrži školjku ostrige.
Da li patent utvrđuje preporučenu dnevnu dozu ekstrakta Cistanchea?
Ne. Opisuje dnevnu količinu gotove paste, a ne standardizovanu dozu ekstrakta Cistanchea.
Koji je najkorisniji za ponijeti brend dodataka?
Dokument nudi koncept formulacije i preliminarna istraživanja. Proizvod spreman za tržište i dalje treba kontrolu identiteta, procjenu sigurnosti, validaciju proizvodnje, pravni pregled i dokaze za specifične proizvode.
10. Od tradicionalne formule do sažetka komercijalnog razvoja
Za preduzeća koja istražuju proizvode koji sadrže Cistanche, sljedeći korak je definiranje sažetka razvoja:
Ciljana zemlja ili regija.
Predviđena potrošačka populacija.
Predložena kategorija proizvoda.
Oblik doziranja.
Maksimalna dnevna veličina porcije.
Specifikacija željenog sastojka.
Potrebe za alergenima i veganima.
Zahtjevi za dokaze.
Ciljana cijena i predviđeni obim narudžbe.
Dobro dokumentovana specifikacija sastojka je vrednija od nepodržanog terapeutskog obećanja.Najjača B2B prilika je povezivanje tradicionalnog znanja o formulaciji sa ponovljivom proizvodnjom, transparentnim dokazima i usklađenošću specifičnim za tržište.
Tehnički dodatak: Kompletan engleski prijevod dostavljenog teksta patenta
Prijevod i izvorne bilješke
Sljedeći odjeljak prevodi priloženi tekst patenta i osam priloženih tabela. Izjave o efikasnosti, sigurnosti, mehanizmima i inovacijama su tvrdnje date u izvornom dokumentu, a ne nezavisni zaključci ovog članka.
"Konstitucija sa nedostatkom Janga" je zadržana kao termin TCM. Ne prevodi se kao ME/CFS ili druga biomedicinska dijagnoza.
Uobičajeni engleski nazivi medicinskih materijala koriste se radi čitljivosti. Izvor ne daje potpune botaničke specifikacije za sve sastojke.
„Ostriga“ je prevedena kao „ljuska kamenice“, odražavajući uobičajeni medicinski materijal koji se u ovom kontekstu podrazumijeva pod 牡蛎.
Oznake podataka i značaja su transkribovane sa priloženih slika. Originalni PDF patent visoke rezolucije treba provjeriti prije regulatorne, pravne ili znanstvene ponovne upotrebe.
Očigledne izvorne greške se čuvaju i identificiraju umjesto da se tiho ispravljaju.
(54) Naslov pronalaska
Kompozicija tradicionalne kineske medicine za upravljanje konstitucijom s nedostatkom Janga i njenom upotrebom
(57) Sažetak
Pronalazak obezbeđuje kompoziciju tradicionalne kineske medicine za upravljanje konstitucijom sa nedostatkom Janga i njihovu upotrebu.
Sastav se sastoji od sljedećih ljekovitih sastojaka u težinskim dijelovima:
Eucommia list, 6–10 dijelova; Cistanche, 6–10 dijelova; kora cimeta, 2-4 dijela; rizom malog galangala, 5–7 dijelova; sušeni đumbir, 5-7 dijelova; Plod kineske maline, 5–7 dijelova; Yizhi voće, 5-7 dijelova; muškatni oraščić, 5-7 dijelova; jezgra oraha, 3–5 dijelova; sjemenke crnog susama, 3-5 dijelova; goji voće, 3–5 delova; longan aril, 3–5 dijelova; Kineski jam, 3–5 dijelova; plod žižule, 3–5 dijelova; Sjeme Euriale, 2–4 dijela; Korijen astragala, 5–7 dijelova; Kodonopsis korijen, 5–7 dijelova; školjka kamenice, 2–4 dijela; korijen kineske anđelike, 5–7 dijelova; i materijal za kulturu ćelija snježnog lotosa, 2–3 dijela.
Pronalazak navodi da kompozicija ima jednostavnu metodu pripreme, racionalnu kombinaciju sastojaka i visoku ukupnu stopu odgovora u kliničkim ispitivanjima.
Zahtevi
Tvrdnja 1
Kompozicija tradicionalne kineske medicine za upravljanje konstitucijom s nedostatkom Janga, koja se odlikuje po tome što se sastoji od sljedećih ljekovitih sastojaka u težinskim dijelovima:
Eucommia list, 6–10 dijelova; Cistanche, 6–10 dijelova; kora cimeta, 2-4 dijela; rizom malog galangala, 5–7 dijelova; sušeni đumbir, 5-7 dijelova; Plod kineske maline, 5–7 dijelova; Yizhi voće, 5-7 dijelova; muškatni oraščić, 5-7 dijelova; jezgra oraha, 3–5 dijelova; sjemenke crnog susama, 3-5 dijelova; goji voće, 3–5 delova; longan aril, 3–5 dijelova; Kineski jam, 3–5 dijelova; plod žižule, 3–5 dijelova; Sjeme Euriale, 2–4 dijela; Korijen astragala, 5–7 dijelova; Kodonopsis korijen, 5–7 dijelova; školjka kamenice, 2–4 dijela; korijen kineske anđelike, 5–7 dijelova; i materijal za kulturu ćelija snježnog lotosa, 2–3 dijela.
Tvrdnja 2
2. Sastav prema zahtjevu 1, naznačen time što se sastoji od:
Eucommia list, 8 dijelova; Cistanche, 8 dijelova; kora cimeta, 3 dijela; mali rizom galangala, 6 dijelova; sušeni đumbir, 6 dijelova; Plod kineske maline, 6 dijelova; Yizhi voće, 6 delova; muškatni oraščić, 6 dijelova; jezgra oraha, 4 dijela; sjemenke crnog susama, 4 dijela; goji voće, 4 dijela; longan aril, 4 dijela; Kineski jam, 4 dijela; plod žižule, 4 dijela; Sjeme Euriale, 3 dijela; Korijen astragalusa, 6 dijelova; Kodonopsis korijen, 6 dijelova; školjka kamenice, 3 dijela; korijen kineske anđelike, 6 dijelova; i materijal za kulturu ćelija snježnog lotosa, 3 dijela.
Tvrdnja 3
2. Sastav prema zahtjevu 1, naznačen time što se sastoji od:
Eucommia list, 10 dijelova; Cistanche, 10 dijelova; kora cimeta, 4 dijela; rizom malog galangala, 7 dijelova; sušeni đumbir, 7 dijelova; Plod kineske maline, 7 dijelova; Yizhi voće, 7 delova; muškatni oraščić, 7 dijelova; jezgra oraha, 5 delova; sjemenke crnog susama, 5 dijelova; goji voće, 5 delova; longan aril, 5 dijelova; Kineski jam, 5 dijelova; plod žižule, 5 delova; Sjeme Euriale, 4 dijela; Korijen astragalusa, 7 dijelova; Kodonopsis korijen, 7 dijelova; školjka kamenice, 4 dijela; korijen kineske anđelike, 7 dijelova; i materijal za kulturu ćelija snježnog lotosa, 3 dijela.
Tvrdnja 4
4. Kompozicija prema bilo kojem od zahtjeva 1-3, naznačena time što dalje sadrži farmaceutski prihvatljiv nosač ili ekscipijens.
Tvrdnja 5
5. Upotreba prema zahtjevu 4, naznačena time što je nosač ili ekscipijent odabran između jednog ili više od:
Škrob, razblaživači, derivati celuloze, alginati, želatina, polivinilpirolidon, glicerol, agar, kalcijum karbonat, natrijum bikarbonat, kvaternarna amonijum jedinjenja, cetil alkohol, kaolin, sapunska glina, talk, kalcijum stearat, magnezijum, magnezijum konzervansi i kalijum sorbat.
Napomena prevodioca: Izvor ovo naziva "upotrebom", iako se tvrdnja 4 odnosi na kompoziciju. "Sapunska glina" je doslovno prevođenje 皂黏土; predviđeni farmaceutski materijal zahtijeva pojašnjenje.
Tvrdnja 6
6. Upotreba prema zahtjevu 5, naznačena time što razrjeđivači uključuju fruktooligosaharide, polidekstrozu, eritritol, saharozu i izomaltooligosaharide.
Tvrdnja 7
6. Kompozicija prema patentnom zahtjevu 5 ili 6, naznačena time, što postupak pripreme uključuje:
Prema medicinskoj formuli pronalaska, sve sirove ljekovite sastojke osim materijala za kulturu ćelija snježnog lotosa prevariti u vodi jedan do tri puta, svaki put jedan do dva sata. Filtrirati i koncentrirati filtrat pod sniženim pritiskom kako bi se dobila ekstrakt pasta relativne gustine 1,23-1,28 na 60 stepeni. Ostavite na stranu.
Uzmite nosač ili pomoćnu tvar u količini koja je jednaka 0,5-1,5 puta masi sirovog ljekovitog materijala. Dodajte vodu i zagrijte da se otopi. Koristite vodu u količini koja je jednaka 70% – 80% mase nosača ili ekscipijensa. Održavati ključanje za1,8–1,5 sati, dok smjesa ne postane zlatna i providna. Dodajte pastu ekstrakta dobijenu u koraku 1 i materijal za kulturu ćelija snježnog lotosa. Nastavite sa obradom dok relativna gustina ne dostigne 1,28–1,30 na 100 stepeni, a zatim prekinite sa zagrevanjem. Potvrdite sadržaj krutih tvari od najmanje 70% da biste dobili koncentriranu oralnu pastu.
Napomena prevodioca: "1,8–1,5 sati" se reprodukuje kako je napisano. To je obrnuti raspon i treba ga razjasniti iz originalnog zapisa.
Tvrdnja 8
5. Kompozicija prema zahtjevu 4, naznačena time što je oblik doziranja odabran između tableta, granula, pilula za kapi, paste, kapsula i oralnih tekućina.
Tvrdnja 9
Upotreba sastava tradicionalne kineske medicine prema bilo kojem od zahtjeva 1-8 u kompoziciji tradicionalne kineske medicine za upravljanje konstitucijom s nedostatkom Janga.
Napomena prevodioca: Kružna formulacija je prisutna u dostavljenom zahtevu. Umjesto toga, paragraf [0020] ispod opisuje upotrebu u pripremi lijeka.
Opis
Kompozicija tradicionalne kineske medicine za upravljanje konstitucijom s nedostatkom Janga i njenom upotrebom
Technical Field
[0001]Pronalazak se odnosi na oblast tradicionalne kineske medicine, posebno na kompoziciju tradicionalne kineske medicine za upravljanje konstitucijom sa nedostatkom Janga i njihovu upotrebu.
Pozadina Art
[0002]Konstitucija s nedostatkom Yang odnosi se na konstitucijsko stanje koje karakteriše, u terminima TCM, nedovoljna Yang Qi i dominacija Yin-hladnog, sa gubitkom normalnih Yang-Qi metaboličkih i regulatornih funkcija, što rezultira smanjenim ili poremećenim funkcijama u svim tjelesnim sistemima. Često se povezuje sa slabošću slezene i želuca i nedostatkom Yang bubrega. Hladno okruženje, neodgovarajuća prehrana i drugi faktori mogu pogoršati stanje. Osobe s konstitucijom s nedostatkom Janga obično su osjetljive na hladnoću, hladne ruke i stopala, lako se zamaraju i bolove ili slabost donjeg dijela leđa i koljena.
[0003]Epidemiološka istraživanja su pokazala da je nedostatak Janga postao najčešća neuravnotežena konstitucija u savremenoj populaciji i da je usko povezan s razvojem i napredovanjem različitih bolesti. Stoga se upravljanje konstitucijom s nedostatkom Janga i istraživanje njegovih mehanizama opisuje kao važno za sprečavanje progresije ka bolesti i očuvanje medicinskih resursa.
[0004]Akademik Wang Qi, nacionalni magistar tradicionalne kineske medicine, predložio je teoriju o "korelaciji ustava i bolesti". Ova teorija smatra da konstitucijski status određuje osjetljivost pojedinca na određene patogene faktore i tendencije razvoja i progresije bolesti. Određena neuravnotežena konstitucija smatra se "tlom" na kojem se razvijaju odgovarajuće bolesti.
Za ljude sa konstitucijom s nedostatkom Janga, urođena insuficijencija ili neadekvatna stečena ishrana može dovesti do nedovoljne proizvodnje Yang Qija. Čak i prije nego što se bolest razvije, oni mogu pokazati skup simptoma koji se snažno preklapaju s umorom, uključujući slabo raspoloženje, umor, slabost, odbojnost prema hladnoći i sklonost toplini. Konstitucija sa nedostatkom Janga se stoga opisuje kao "tlo" za razvoj i napredovanje umora.
Zheng Shouquan iz dinastije Qing zagovarao je uYi Fa Yuan Tongda se upravljanje nedostatkom Janga treba fokusirati na "podršku Janga", a ne samo na dopunjavanje nedostatka. Naglasio je korištenje toplih medicinskih materijala za otvaranje kanala i olakšavanje kretanja Qi-ja i krvi, omogućavajući Yang Qi-ju da "doseže naviše do tjemena i naniže kroz slezinu i želudac".
[0005]TheSuwen, u poglavlju "Tiao Jing Lun", kaže: "Nedostatak Janga dovodi do vanjske hladnoće."Yi Li Ji Yaokaže: "Oni koji se lako razbole od prehlade imaju osnovni nedostatak Yang Qija."
Ljudi sa konstitucijom sa nedostatkom Janga stoga pokazuju različite znakove spoljašnje hladnoće, kao što su odbojnost prema hladnoći, hladni udovi i bled ili bez sjaja ten.
Izvor dalje navodi da se s vremenom mogu pojaviti stanja kao što su sindrom iritabilnog crijeva, reumatoidni artritis, artritis, menstrualne nepravilnosti, sindrom policističnih jajnika, neplodnost, erektilna disfunkcija i prerana ejakulacija. Pravovremena intervencija u konstituciji s nedostatkom Janga se stoga predstavlja kao korisna za prevenciju razvoja i progresije bolesti.
Urednička napomena: Ove asocijacije na bolesti i preventivne implikacije su izjave u izvoru, a ne utvrđene indikacije za otkrivenu formulu.
[0006]Među vanjskim intervencijama TCM-a za konstituciju s nedostatkom Janga, najčešće korišteni pristupi uključuju "Sanfu flastere", koji se primjenjuju tokom najtoplijih ljetnih dana prema principu "liječenja zimske bolesti ljeti", i "Sanjiu flastere", koji se koriste tokom najhladnijih zimskih perioda kao konsolidacija i nastavak.
Međutim, budući da su godišnji periodi intervencije kratki i učestalost tretmana ograničena, efikasnost često zahtijeva dvije do tri godine za procjenu. Ovo može smanjiti pridržavanje i posljedično utjecati na ukupne rezultate.
[0007]Pretraživanjem postojećih patenata identifikovano je više otkrivenih formulacija. Na primjer, CN111265645A, "Kompozicija tradicionalne kineske medicine za upravljanje konstitucijom s nedostatkom janga, njenim pripravcima i njihovom upotrebom," opisuje aktivne komponente pripremljene od sljedećih sirovih medicinskih materijala u dijelovima po težini:
Ženšen sušen na suncu, 50–150 dijelova; Korijen astragala, 70–230 dijelova; bijeli Atractylodes rizom, 50–150 dijelova; Kineski jam, 50–150 dijelova; Poria, 50–150 dijelova; Chuanxiong rizom, 50–80 dijelova; seme koiksa, 50–150 delova; Cornus plod, 80–120 dijelova; sjeme vijene, 80–120 dijelova; Epimedium, 80–120 dijelova; Koren Morinde officinalis, 80–120 delova; goji voće, 80–130 delova; Korijen ophiopogona, 100–300 dijelova; Korijen Saposhnikovia, 80–120 dijelova; odležana kora citrusa, 50–90 dijelova; sladić, 50–100 delova; plod žižule, 50–150 dijelova; plod gloga, 70–130 dijelova; Peilan biljka, 80–120 dijelova; plod citruna, 80–130 dijelova; sušeni đumbir, 50–90 dijelova; muškatni oraščić, 80–120 dijelova; Plod kineske maline, 80–120 dijelova; Yizhi voće, 80–120 dijelova; proklijalo zrno, 80–120 dijelova; korijen bijelog božura, 120–180 dijelova; i Fushen, 80–120 dijelova.
[0008]CN106267099A otkriva "Kompoziciju tradicionalne kineske medicine za liječenje nedostatka bubrega-Yanga i metodu njegove pripreme", pripremljenu od sljedećih medicinskih materijala:
Kodonopsis korijen, 15–28 g; ginseng, 3–12 g; prerađeni bočni korijen akonita, 3–15 g; goji voće, 10–20 g; Yunnan Poria, 15–25 g; kora cimeta, 3–8 g; Korijen kineske anđelike, 8–16 g; bijeli Atractylodes rizom, 8–15 g; sušeni đumbir, 3–10 g; pripremljen korijen Rehmannia, 20–48 g; želatina od jelenjeg roga, 10–20 g; Kineski jam, 15–30 g; Rizom alizme, 10–20 g; trava taksilusa, 10–16 g; sjeme vijene, 15–25 g; Korijen dipsakusa, 10–16 g; Cornus plod, 5–10 g; Curculigo rizom, 3–10 g; Korijen astragalusa, 15–28 g; Cibotium rizom, 10–16 g; Seme plantaga, 10–16 g; Plod kineske maline, 6–10 g; karanfilić, 1,5–5 g; jezgra oraha, 8–16 g; sjeme mlečne graše ravnog stabla, 10–15 g; i sladić, 2–12 g.
Urednička napomena: Ovo su citirane formulacije iz prethodne tehnike, a ne preporuke za pripremu ili samoliječenje. Prerađeni akonit, posebno, zahtijeva specijalističke sigurnosne kontrole.
[0009]Gore navedene formulacije prethodnog stanja tehnike su opisane kao da imaju složene kombinacije, brojne medicinske materijale, relativno visoke troškove nabavke, značajna ekonomska opterećenja za dugoročne korisnike i glomazne procedure pripreme.
Shodno tome, razvoj nove kompozicije za upravljanje konstitucijom sa nedostatkom Janga, zajedno sa metodom pripreme i primenama, opisan je kao značajan.
Sažetak pronalaska
[0010]S obzirom na nedostatke prijašnjeg stanja tehnike, svrha pronalaska je da obezbedi kompoziciju tradicionalne kineske medicine za upravljanje konstitucijom sa nedostatkom Janga. Izvor navodi da sastav ima visoku sigurnost, nema toksičnih nuspojava, sinergijsko poboljšanje među sastojcima, dobre rezultate upravljanja i smanjene nuspojave.
[0011]Tehničko rješenje je sastav koji se sastoji od sljedećih ljekovitih sastojaka u težinskim dijelovima:
Eucommia list, 6–10 dijelova; Cistanche, 6–10 dijelova; kora cimeta, 2-4 dijela; rizom malog galangala, 5–7 dijelova; sušeni đumbir, 5-7 dijelova; Plod kineske maline, 5–7 dijelova; Yizhi voće, 5-7 dijelova; muškatni oraščić, 5-7 dijelova; jezgra oraha, 3–5 dijelova; sjemenke crnog susama, 3-5 dijelova; goji voće, 3–5 delova; longan aril, 3–5 dijelova; Kineski jam, 3–5 dijelova; plod žižule, 3–5 dijelova; Sjeme Euriale, 2–4 dijela; Korijen astragala, 5–7 dijelova; Kodonopsis korijen, 5–7 dijelova; školjka kamenice, 2–4 dijela; korijen kineske anđelike, 5–7 dijelova; i materijal za kulturu ćelija snježnog lotosa, 2–3 dijela.
[0012]U poželjnoj realizaciji, kompozicija se sastoji od:
Eucommia list, 8 dijelova; Cistanche, 8 dijelova; kora cimeta, 3 dijela; mali rizom galangala, 6 dijelova; sušeni đumbir, 6 dijelova; Plod kineske maline, 6 dijelova; Yizhi voće, 6 delova; muškatni oraščić, 6 dijelova; jezgra oraha, 4 dijela; sjemenke crnog susama, 4 dijela; goji voće, 4 dijela; longan aril, 4 dijela; Kineski jam, 4 dijela; plod žižule, 4 dijela; Sjeme Euriale, 3 dijela; Korijen astragalusa, 6 dijelova; Kodonopsis korijen, 6 dijelova; školjka kamenice, 3 dijela; korijen kineske anđelike, 6 dijelova; i materijal za kulturu ćelija snježnog lotosa, 3 dijela.
[0013]U drugom poželjnom ostvarenju, kompozicija se sastoji od:
Eucommia list, 10 dijelova; Cistanche, 10 dijelova; kora cimeta, 4 dijela; rizom malog galangala, 7 dijelova; sušeni đumbir, 7 dijelova; Plod kineske maline, 7 dijelova; Yizhi voće, 7 delova; muškatni oraščić, 7 dijelova; jezgra oraha, 5 delova; sjemenke crnog susama, 5 dijelova; goji voće, 5 delova; longan aril, 5 dijelova; Kineski jam, 5 dijelova; plod žižule, 5 delova; Sjeme Euriale, 4 dijela; Korijen astragalusa, 7 dijelova; Kodonopsis korijen, 7 dijelova; školjka kamenice, 4 dijela; korijen kineske anđelike, 7 dijelova; i materijal za kulturu ćelija snježnog lotosa, 3 dijela.
[0014]Sastav dalje sadrži farmaceutski prihvatljiv nosač ili ekscipijens.
Izvor navodi da količina nosača ili ekscipijensa može varirati bez utjecaja na djelotvornost i da su njihove glavne svrhe razrjeđivanje, punjenje, oblikovanje ili priprema odgovarajućeg doznog oblika.
Količina nosača ili ekscipijensa je 0,5-1,5 puta veća od mase sirovog ljekovitog materijala.
[0015]Poželjno je da se nosač ili ekscipijens bira između jednog ili više od:
Škrob, razblaživači, derivati celuloze, alginati, želatina, polivinilpirolidon, glicerol, agar, kalcijum karbonat, natrijum bikarbonat, kvaternarna amonijum jedinjenja, cetil alkohol, kaolin, sapunska glina, talk, kalcijum stearat, magnezijum, magnezijum konzervansi i kalijum sorbat.
[0016]Poželjno, razblaživači uključuju fruktooligosaharide, polidekstrozu, eritritol, saharozu i izomaltooligosaharide.
[0017]Metoda pripreme uključuje:
Prema medicinskoj formuli, sve sirove ljekovite sastojke osim materijala za ćelijsku kulturu snježnog lotosa prevariti u vodi jedan do tri puta, svaki put jedan do dva sata. Filtrirati i koncentrirati filtrat pod sniženim pritiskom do ekstraktne paste relativne gustine 1,23-1,28 na 60 stepeni. Ostavite na stranu.
Uzmite nosač ili pomoćnu tvar u količini koja je jednaka 0,5-1,5 puta masi sirovog ljekovitog materijala. Dodajte vodu i zagrijte da se otopi, koristeći vodu jednaku 70% – 80% mase nosača ili ekscipijenta. Ostavite da ključa 1,8-1,5 sati dok ne postane zlatno i providno. Dodajte pastu ekstrakta iz koraka 1 i materijal za kulturu ćelija snježnog lotosa. Nastavite sa obradom dok relativna gustina ne dostigne 1,28–1,30 na 100 stepeni, a zatim prekinite sa zagrevanjem. Potvrdite sadržaj krutih tvari od najmanje 70% da biste dobili koncentriranu oralnu pastu.
[0018]U koraku 2, nakon što smjesa postane zlatna i prozirna, mogu se dodati dodatne pomoćne tvari kao što je konzervans kalij sorbat.
[0019]Poželjno, kompozicija se može pripremiti kao tablete, granule, pilule za kapi, paste, kapsule ili oralne tečnosti.
[0020]Pronalazak dalje obezbeđuje upotrebu kompozicije u pripremi leka za upravljanje konstitucijom sa nedostatkom Janga.
Obrazloženje tradicionalne formulacije
[0021]Izvor daje sljedeće objašnjenje recepta.
Glavni sastojci: cistanche i kora cimeta
[0022]Cistanche se opisuje kao slatka, slana, topla i vlažna; zagrijavanje bez pretjerane suhoće; i sposoban, u terminima TCM, da nadoknadi Yang bubrega i hrani suštinu i krv.
Njegova relativno velika količina je namijenjena uspostavljanju temelja primordijalnog Janga.
Kora cimeta opisana je kao oštra, slatka i jako vruća, obnavlja vatru, pomaže Jangu i vraća vatru do njenog izvora.
Dva sastojka se koriste zajedno da djeluju direktno na donji plamenik i snažno dopunjuju "vatru Vrata života". Zajedno, oni služe kao glavni sastojci, baveći se onim što izvor identificira kao osnovnu patogenezu konstitucije s nedostatkom Janga.
Pomoćni sastojci: list Eucommia, voće kineske maline, voće Yizhi, jezgra oraha i voće Goji
[0023]List eukomije opisuje se kao obnavljanje jetre i bubrega i jačanje tetiva i kostiju. Koristi se u istoj količini kao i Cistanche, namijenjen je jačanju djelovanja zagrijavanja i jačanja, podržavajući bubreg Yang dok njeguje donji dio leđa i koljena.
Voće kineske maline i voće Yizhi opisano je kao zagrijavanje bubrega, osiguravanje esencije, smanjenje prekomjernog mokrenja i sprječavanje curenja, tako da se obnovljeni Yang Qi može zadržati.
Jezgro oraha opisuje se kao obnavljanje bubrega, zagrijavanje pluća i vlaženje i hranjenje donjeg izvora.
Goji voće je opisano kao nežno nadoknađuje Yin i Yang, dok ublažuje suvoću sastojaka koji zagrijavaju.
Zajedno, ovih pet sastojaka imaju za cilj da pomognu glavnim sastojcima u zagrijavanju bubrega Yang bez promicanja curenja, osiguravanja esencije i rješavanja kako osnovnog uzorka tako i njegovih manifestacija.
Pomoćni sastojci: dvije grupe
[0024] Grupa 1: Zagrijavanje sredine, jačanje slezene, obnavljanje Qi-ja i hranjenje krvi
Ova grupa uključuje manji rizom galangala, sušeni đumbir, muškatni oraščić, kineski jam, sjemenke Euryale, korijen astragalusa, korijen Codonopsis, korijen kineske anđelike, longan aril i sjeme crnog susama.
Rizom malog galangala, sušeni đumbir i muškatni oraščić opisuju se kao zagrijavanje želuca, raspršivanje hladnoće, aktiviranje slezene i isušivanje vlage. Obrazloženje slijedi princip "dopunjavanja vatre za stvaranje zemlje", podržavajući Jang slezine i probavnu transformaciju tako da izvor esencije bubrega ostaje dostupan.
Kineski jam i sjemenke Euryale opisani su kao jačaju slezinu i osiguravaju curenje, nadopunjuju zemlju za regulaciju vode, a posebno su prikladni za rijetku stolicu i često mokrenje povezano s nedostatkom Janga.
Korijen astragalusa i korijen Codonopsis opisani su kao snažno nadopunjuju Qi slezene i pluća, omogućavajući obilju Qi-ja da generiše Yang.
Korijen kineske anđelike i longan aril opisani su kao hranjivi krv i podržavaju srce. Sjemenke crnog susama su opisane kao hranitelji jetre i bubrega i obnavljanje esencije i krvi.
Zajedno, ovi materijali imaju za cilj da dopune Qi i krv i traže Yin unutar Janga, omogućavajući formuli da se zagrije bez pretjeranog intenziteta i omogućavajući Yang Qi da se postepeno razvija uz podršku Yina i krvi.
[0025] Grupa 2: Sidrenje, smirivanje, olakšavanje kanala i sprječavanje pretjeranog raspršivanja
Ova grupa uključuje ljuske ostrige i materijal za kulturu ćelija snježnog lotosa.
Školjka ostrige je opisana kao slana, hladna, teška i spuštena. Njegove tradicionalne funkcije su predstavljene kao umirivanje duha, zatezanje i osiguranje, učvršćivanje plutajućeg Yanga i sprječavanje pretjeranog širenja prema gore uzrokovano velikim količinama zagrijavajućih sastojaka.
Materijalu za kulturu ćelija snježnog lotosa, opisanom kao veštački kultivisane ćelije snežnog lotosa Tianshan, dodeljene su funkcije zagrevanja kanala, olakšavanja kolaterala, raspršivanja vetra i vlage i pomaganja cirkulacije Yang Qija.
Dva sastojka su predstavljena kao komplementarni par: jedan hladan i jedan topao, jedan za pričvršćivanje i jedan za raspršivanje. Izvor navodi da ovo omogućava Yang da cirkuliše bez izazivanja prekomerne vatre i daje oporost bez zadržavanja patogenih faktora, poboljšavajući pogodnost za nedostatak Janga praćenog hladno-vlažnom opstrukcijom kanala.
Harmonizirajući sastojak: voće žižule
[0026]Plod žižule opisuje se kao obnavljanje sredine i Qi-ja, usklađivanje ljekovitih svojstava i podržavanje Qi-ja, krvi, te nutritivnih i odbrambenih aspekata tijela. Namjera mu je da djelovanje formule bude nježno, postojano i postepeno.
Opći principi kombinacije
[0027]Izvor navodi da pronalazak ide dalje od jednostavnog zagrijavanja i dopunjavanja uspostavljanjem trodijelnog pristupazagrijavanje, dopunjavanje i osiguranje.
Formula uzima zagrijavanje i nadopunjavanje Yang bubrega kao svoju osnovu i kombinuje ovo sa osiguravanjem esencije, smanjenjem prekomjernog mokrenja, zagrijavanjem i aktiviranjem Janga slezene, obnavljanjem Qi-ja i krvi, te korištenjem balansirajućih hladnih ili vlažnih materijala za olakšavanje kanala.
Rezultirajući okvir je opisan kao istovremeno obraćanje slezeni i bubrezima, generiranje Janga uz podršku Yina, kombiniranje nadopunjavanja sa oporošću i balansiranje disperzije sa zadržavanjem.
Navedene inovacije su:
Dopunjavanje vatre za stvaranje zemlje i zagrijavanje oba Yang sistema.
Kora cimeta, sušeni đumbir i srodni materijali djeluju na kanale bubrega i slezene. Ojačani Yang bubrega upoređuje se s gorivom ispod posude za kuhanje, zagrijavajući slezinu i rješavajući lošu probavu i ranu dijareju povezane s nedostatkom Yanga.
Traženje Janga unutar Yina uz sprječavanje suhoće i pretjerane vatre.
Voće goji, sjemenke crnog susama, korijen kineske anđelike i srodni sastojci njeguju krv i jin, pružajući osnovu za zagrijavanje Janga i izbjegavanje TCM koncepta "pretjerane vatre koja troši Qi".
Kombinacija nadoknade sa oporošću i balansiranja pokreta sa zadržavanjem.
Plod kineske maline, voće Yizhi, sjemenke Euryale, muškatni oraščić i ljuska kamenica čine adstringentnu kombinaciju, koja je opisana kao posebno pogodna za često mokrenje i rijetku stolicu povezane s nedostatkom Janga, potonućem Qi-ja i nemogućnošću zadržavanja esencijalnih supstanci.
Materijal za kulturu ćelija snježnog lotosa i ljuska kamenica pružaju toplo-hladno uparivanje namijenjeno balansiranju raspršivanja i zadržavanja, olakšavaju upravljački brod i kolaterale i sprječavaju stagnaciju.
[0028]Izvor zaključuje da je formula posebno pogodna za osjetljivost na hladnoću, hladne udove, bol ili slabost donjeg dijela leđa i koljena, često noćno mokrenje, slabo raspoloženje, umor i rijetku stolicu zbog nedovoljnog Yang bubrega i slabog Yanga slezine.
Opisuje formulu kao zagrijavanje bez pretjerane suhoće, dopunjavanje bez težine i osiguranje bez zadržavanja patogenih faktora i tvrdi da ima prednosti za dugoročno upravljanje konstitucijom s nedostatkom Janga.
Navedeni korisni efekti
[0029]U poređenju sa prethodnim stanjem tehnike, izvor navodi da farmakodinamički podaci pokazuju da sastav može:
Povećajte udaljenost kretanja i brzinu kretanja u testu na otvorenom polju kod pacova sa modeliranom konstitucijom s nedostatkom Janga.
Smanjite vrijeme nepokretnosti.
Smanjite vrijeme provedeno na toploj ploči u testu preferencije temperature.
Smanjite nivoe hipokampalnog BDNF, TrkB, CREB, TRPC3 i TRPC6.
Smanjite nivoe 5-HT, DA i NE u hipokampu i serumu.
Ovi nalazi se u izvoru tumače kao pokazatelji blagotvornog djelovanja na model štakora.
[0030]Izvor navodi da je klinička upotreba pokazala smanjenje rezultata TCM simptoma, težine umora i konstitucije Jang deficita, uz visoku ukupnu stopu odgovora, ishode bliske onima iz grupe Jin Gui Shen Qi Wan, bez neželjenih reakcija i visoku sigurnost.
[0031]Izvor navodi da kompozicija ima jednostavnu metodu pripreme, racionalnu kombinaciju sastojaka i visoku ukupnu stopu odgovora u kliničkim ispitivanjima.
[0032]U poređenju sa formulacijama za upoređivanje, izvor tvrdi da je sinergistički pojačan između sastojaka i bolja efikasnost.
[0033]Detaljna struktura pronalaska je dalje opisana u nastavku sa referencom na priloženi crtež i specifične realizacije.
Kratak opis crteža
[0034]Slika 1 je dijagram toka procesa proizvodnje proizvoda.
[0035]Pronalazak je dalje objašnjen u nastavku uz upućivanje na crtež i specifične izvedbe.
Urednička napomena: Slika 1 nije uključena u isporučene materijale.
Detaljne izvedbe
Primjer 1
[0036]Kompozicija tradicionalne kineske medicine za upravljanje konstitucijom s nedostatkom Janga sastoji se od sljedećih sastojaka u težinskim dijelovima:
Eucommia list, 8 dijelova; Cistanche, 8 dijelova; kora cimeta, 3 dijela; mali rizom galangala, 6 dijelova; sušeni đumbir, 6 dijelova; Plod kineske maline, 6 dijelova; Yizhi voće, 6 delova; muškatni oraščić, 6 dijelova; jezgra oraha, 4 dijela; sjemenke crnog susama, 4 dijela; goji voće, 4 dijela; longan aril, 4 dijela; Kineski jam, 4 dijela; plod žižule, 4 dijela; Sjeme Euriale, 3 dijela; Korijen astragalusa, 6 dijelova; Kodonopsis korijen, 6 dijelova; školjka kamenice, 3 dijela; korijen kineske anđelike, 6 dijelova; i materijal za kulturu ćelija snježnog lotosa, 3 dijela.
[0037]Kao pomoćna tvar koristi se razrjeđivač. U ovom primjeru, razrjeđivač je izomaltooligosaharid.
[0038]Sve sirovine su komercijalno dostupni proizvodi. Materijal za kulturu ćelija snježnog lotosa je također komercijalno dostupan. Izvor navodi kupovinu suvog praha koji sadrži:
Proteini: najmanje 20% mase.
Ukupni flavonoidi: najmanje 7% po masi.
Proces pripreme
[0039] Korak 1: Dekocija i filtriranje
Sve sirovine osim materijala za ćelijsku kulturu snježnog lotosa prokuhati dvaput u vodi.
Prva dekocija: dodati osam puta veću masu sirovine vode i kuvati dva sata.
Drugi odvar: dodati šest puta veću masu sirovine vode i kuvati jedan sat.
Pomiješajte tečnosti za dekokciju i filtrirajte kroz filter krpu od 200 mesh.
[0040] Korak 2: Koncentracija vakuuma
Filtrat se koncentriše pod sniženim pritiskom na 60-80 stepeni i prijavljenom vakuumu od -0,06 do -0,08 MPa dok se ne dobije ekstraktna pasta relativne gustine od 1,23-1,28 na 60 stepeni.
Filtrirajte kroz filter krpu od 100 mesh i ostavite sa strane.
[0041] Korak 3: Priprema u fazi ekscipijenta
Dodajte odgovarajuću količinu vode u posudu za obradu paste, koja odgovara 70% mase izomaltooligosaharida, i dovedite do ključanja.
Dodati izomaltooligosaharid u količini koja je jednaka masi sirovine ljekovitog materijala. Zagrijati dok se potpuno ne otopi.
Održavajte lagano ključanje duže od jednog sata, dok smjesa ne postane zlatna i providna.
[0042] Korak 4: Konačna koncentracija
Dodajte pastu ekstrakta iz koraka 2 i materijal za kulturu ćelija snježnog lotosa.
Nastavite sa obradom dok relativna gustina ne dostigne 1,28–1,30 na 100 stepeni, a zatim prekinite sa zagrevanjem.
Sadržaj čvrstih materija mora biti najmanje 70%. Kap tečnosti paste stavljena u hladnu vodu treba da potone i formira masu bez rastvaranja.
[0043]Materijal za kulturu ćelija snježnog lotosa može se prvo pomiješati s malom količinom vode prije dodavanja.
Izvor navodi da količina dodane vode ne utiče na proces jer će se mešavina naknadno koncentrirati u pastu; Svrha malog dodavanja vode je jednostavno olakšati ugradnju.
Dalje navodi da se, u koraku 4, mogu dodati drugi ekscipijenti kao što je kalijev sorbat nakon što smjesa postane zlatna i prozirna.
[0044] Korak 5: Pakovanje
Koncentrovanu pastu ohladite na približno 60 stepeni i brzo sipajte u čiste, suve, sterilizovane kesice za pakovanje.
Težina punjenja:10 g po vrećici.
Uporedni primjer 1
[0045]Kompozicija tradicionalne kineske medicine sadrži sljedeće sastojke u težinskim dijelovima:
Eucommia list, 8 dijelova; kora cimeta, 3 dijela; mali rizom galangala, 6 dijelova; Plod kineske maline, 6 dijelova; muškatni oraščić, 6 dijelova; Kineski jam, 4 dijela; plod žižule, 4 dijela; Sjeme Euriale, 3 dijela; Korijen astragalusa, 6 dijelova; i korijen Codonopsis, 6 dijelova.
[0046]Proces pripreme je isti kao u primjeru 1, osim što nema koraka dodavanja materijala za ćelijsku kulturu snježnog lotosa.
[0047]Konkretno, dva puta razmutite sirovine u vodi:
Prva dekocija: osam puta veća od sirovinske mase vode u trajanju od dva sata.
Druga dekocija: šest puta veća količina sirovine vode za jedan sat.
Pomiješajte tečnosti za dekokciju i filtrirajte kroz filter krpu od 200 mesh.
[0048]Filtrat se koncentriše pod sniženim pritiskom na 60-80 stepeni i prijavljenom vakuumu od -0,06 do -0,08 MPa dok se ne dobije ekstraktna pasta relativne gustine od 1,23-1,28 na 60 stepeni.
Filtrirajte kroz filter krpu od 100 mesh i ostavite sa strane.
[0049]Dodajte vodu koja odgovara 70% mase izomaltooligosaharida u posudu za obradu i dovedite do ključanja.
Dodati izomaltooligosaharid u količini koja je jednaka masi sirovine ljekovitog materijala. Zagrijati dok se potpuno ne otopi.
Održavajte lagano ključanje duže od jednog sata dok ne postane zlatno i providno.
[0050]Dodajte prethodno dobijenu ekstraktnu pastu i nastavite sa obradom dok relativna gustina ne dostigne 1,28–1,30 na 100 stepeni.
Zaustavite zagrijavanje i potvrdite da je sadržaj krutih tvari najmanje 70%.
Kap stavljena u hladnu vodu treba da potone i formira masu bez rastvaranja.
[0051]Ohladite pastu na približno 60 stepeni i brzo punite u čiste, suve, sterilisane kesice, po 10 g po kesici.
Uporedni primjer 2
[0052]Kompozicija tradicionalne kineske medicine sadrži sljedeće sastojke u težinskim dijelovima:
Eucommia list, 8 dijelova; kora cimeta, 3 dijela; mali rizom galangala, 6 dijelova; Plod kineske maline, 6 dijelova; Yizhi voće, 6 delova; muškatni oraščić, 6 dijelova; sjemenke crnog susama, 4 dijela; goji voće, 4 dijela; longan aril, 4 dijela; Kineski jam, 4 dijela; plod žižule, 4 dijela; Sjeme Euriale, 3 dijela; Korijen astragalusa, 6 dijelova; Kodonopsis korijen, 6 dijelova; i korijen kineske anđelike, 6 dijelova.
[0053]Proces pripreme je isti kao u primjeru 1, osim što nema koraka dodavanja materijala za ćelijsku kulturu snježnog lotosa.
Primjer 2: Studija farmakodinamike na životinjama
Efekti primjera 1 i formulacija za poređenje na štakore s modeliranom konstitucijom s nedostatkom Janga
1. Cilj studija
[0054]Cilj je bio uspostaviti pacovski model konstitucije s nedostatkom Janga i istražiti efekte kompozicije iz Primjera 1, pružajući eksperimentalne dokaze za njegovu kliničku primjenu.
2. Studijski materijali
[0055]Materijali za ispitivanje bili su sastavi Primjera 1, Uporednog primjera 1 i Uporednog primjera 2, koje je dostavioGuyitang Health Technology Group Co., Ltd.
Predložena klinička primjena:
Put: usmeni.
Količina po davanju: 10 g.
Učestalost: tri puta dnevno.
Predloženi kurs: tri mjeseca.
Eksperimentalne životinje su opisane kao:
Sprague-Dawley pacovi bez specifičnih patogena.
Muško.
Ukupno: 60.
Raspon tjelesne težine: 180–225 g.
Dobavljač: Hunan SJA Laboratory Animal Co., Ltd.
Napomena prevodioca: Ime dobavljača je engleski prevod 湖南斯莱克景达实验动物有限公司. Gornji opis životinje je u suprotnosti sa sljedećim protokolom, koji navodi 60 roditeljskih pacova oba spola i 65 muških potomaka.
3. Metode proučavanja
3.1 Uspostavljanje modela i administracija
Šezdeset kvalifikovanih mužjaka i ženki SD štakora u karantinu je nasumično raspoređeno, koristeći tabelu slučajnih brojeva, u roditeljsku kontrolnu grupu ili roditeljsku modelsku grupu.
Grupa roditeljske kontrole: 10 žena i 5 muškaraca.
Grupa roditeljskih modela: 30 žena i 15 muškaraca.
Dvije ženke u estrusu bile su smještene s jednim mužjakom iz iste grupe. Mužjaci su uklonjeni nakon što su ženke zatrudnele.
Grupa roditeljske kontrole dobila je normalan uzgoj.
Grupa roditeljskog modela kontinuirano je primala granule formule felodendrona obrađene solju putem sonde na0,54 g/kg/dani bio je izložen vještačkom hladnom okruženju na4 stepena jedan sat dnevno, nastavljajući sve dok se potomci ne odbiju u dobi od tri sedmice.
Doza je opisana kao dvostruko veća od ekvivalentne količine za odrasle nakon konverzije površine tijela u odnosu na maksimalnu dnevnu dozu za odrasle, koristeći konverziju u kojoj je 1 g granula formule odgovarao 4 g pripremljenih medicinskih kriški.
Odabrano je ukupno 65 muških potomaka:
Trinaest potomaka iz roditeljske kontrolne grupe formiralo je kontrolnu grupu potomaka, koja se naziva i prazna kontrolna grupa.
Pedeset i dva potomka iz roditeljske grupe modela odabrana su i dodijeljena pomoću tablice slučajnih brojeva:
Trinaest u grupu modela potomaka, koja se naziva i kontrolna grupa modela.
Trideset devet grupa za intervenciju, od kojih po 13 prima Komparativni primjer 1, Uporedni primjer 2 ili Primjer 1.
Od treće sedmice starosti, kontrolna grupa potomstva nastavila je normalno uzgoj.
Model potomaka i interventne grupe su nastavile da primaju granule formule felodendrona obrađene solju u dozi od 0,54 g/kg/dan putem sonde i izlaganja na 4 stepena tokom jednog sata dnevno.
Uspostavljanje modela završilo se u dobi od 12 sedmica.
Značajno povećanje vremena provedenog na toploj ploči u modelnoj grupi u poređenju sa kontrolnom grupom potomaka, uP< 0,05, smatra se dokazom uspješnog uspostavljanja modela.
Od osme sedmice starosti, dok je indukcija modela nastavljena, interventne grupe su primale svoje formulacije gavažom jednom svakog jutra u količini od10 mL/kg.
Intervencija je nastavljena do 12. sedmice života.
3.2 Podešavanje doze
[0056]Predložena klinička doza za primjer 1 i obje uporedne formulacije bila je 30 g/dan.
Klinički ekvivalentna doza štakora izračunata je konverzijom površine tijela kao:
Doza za odrasle × 0,018 × 5=2.7 g/kg.
3.3 Parametri posmatranja
[0057]Tokom eksperimenta, životinje su pažljivo praćene na:
Vanjski izgled i fizički znakovi.
Ponašanje i aktivnost.
Sekreti.
Excreta.
Unos hrane i vode.
Sve životinje koje su uginule ili umrle trebale su se podvrgnuti hitnoj disekciji i pregledu.
Tjelesna težina je mjerena sedmično.
3.4 Testovi ponašanja
[0058]Testiranje ponašanja obavljeno je u dobi od 12 sedmica, počevši dva dana prije eutanazije i uzimanja tkiva.
Dan 1: test na otvorenom.
Dan 2: test preferencije temperature.
[0059] 3.4.1 Test na otvorenom terenu
Svaki štakor je postavljen u centralno područje eksperimentalne arene.
Trajanje testa: pet minuta.
Računarski softver je bilježio udaljenost kretanja, brzinu kretanja i vrijeme nepokretnosti. Kamera je pratila i iscrtala putanju kretanja.
[0060] 3.4.2 Test preferencije temperature
Na sobnoj temperaturi od 25 stepeni, eksperimentalni aparat je sadržao dve zone podne temperature:
Hladan tanjir na sobnoj temperaturi.
Topli tanjir zagrejan na 40 stepeni.
Trajanje testa: deset minuta.
Zabilježeno je vrijeme provedeno na toploj ploči.
3.5 ELISA mjerenja
[0061]Nakon testiranja ponašanja, pacovi su držani na gladovanju 12 sati sa slobodnim pristupom vodi.
Životinje u slepoj kontrolnoj, modelnoj kontrolnoj i tri interventne grupe anestezirane su sa 2% natrijum pentobarbitala u dozi od 40 mg/kg, prilagođeno tjelesnoj težini, prije prikupljanja krvi i moždanog tkiva.
Prema uputama za komplet za analizu, ELISA je korištena za mjerenje:
Hipokampalni BDNF, TrkB, CREB, TRPC3 i TRPC6.
Hipokampalni i serumski 5-HT, DA i NE.
radi jasnoće:
BDNF: neurotrofni faktor iz mozga.
TrkB: tropomiozin receptor kinaza B.
CREB: protein koji veže elemente cAMP odgovora.
TRPC3 i TRPC6: tranzijentni potencijal receptora kanonski kanali 3 i 6.
5-HT: serotonin.
DA: dopamin.
NE: norepinefrin.
3.6 Statistička analiza
[0062]Za statističku analizu korišten je SPSS 21.0. Podaci su izraženi kao srednja vrijednost ± standardna devijacija.
Za poređenja među više grupa, prvo je procijenjena normalnost i homogenost varijanse.
Ako su podaci normalno raspoređeni s homogenom varijansom, korištena je jednosmjerna analiza varijanse.
Ako podaci nisu normalno distribuirani, izvor navodi da je korišten "neparametarski T test".
Ako su podaci bili normalno raspoređeni, ali je varijansa heterogena, korišten je Tamhaneov T2 test.
Izvor dodatno navodi da su podaci koji nisu normalno distribuirani analizirani Kruskal-Wallisovim testom, nakon čega su slijedili Mann-Whitney testovi za poređenje u paru.
Vrijednost odP< 0,05 ukazuje na statističku značajnost. Vrijednost odP< 0,01 je opisano kao visoko statistički značajno.
Napomena prevodioca: Upućivanje na "neparametarski T test" i preklapajući opisi neparametarske analize pojavljuju se u izvoru i zahtijevaju pojašnjenje.
4. Rezultati studije
4.1 Poređenja ponašanja
[0063]U poređenju sa slijepom kontrolnom grupom, kontrolna grupa modela pokazala je značajno smanjenu udaljenost i brzinu kretanja na otvorenom polju i značajno povećano vrijeme nepokretnosti i vrijeme zagrijavanja ploče, sve naP< 0,01.
U poređenju sa modelom kontrolne grupe, sve tri interventne grupe su pokazale:
Povećana udaljenost i brzina kretanja.
Smanjeno vrijeme nepokretnosti i vrijeme zagrijavanja tanjira.
Prijavljeni nivoi značajnosti su biliP< 0,05 iliP< 0,01.
U poređenju s uporednim primjerom 1, uporedni primjer 2 i primjer 1 pokazali su povećanu udaljenost i brzinu kretanja i smanjeno vrijeme nepokretnosti i vrijeme zagrijavanja ploče, naP< 0,05 iliP< 0,01.
U poređenju sa uporednim primjerom 2, primjer 1 je pokazao povećanu udaljenost i brzinu kretanja, priP< 0,05 iliP< 0,01, i smanjeno vrijeme nepokretnosti i vrijeme zagrijavanja ploče, priP< 0,05 ili kako je drugačije naznačeno u tabeli.
[0064] Tabela 1. Poređenja ponašanja među grupama pacova, srednja vrijednost ± SD, n=13
| Grupa | Udaljenost kretanja, m | Brzina kretanja, mm/s | Vrijeme nepokretnosti, s | Vrijeme zagrijavanja tanjira, s |
|---|---|---|---|---|
| Prazna kontrola | 56.72 ± 9.16 | 187.18 ± 26.71 | 49.32 ± 8.69 | 226.40 ± 68.54 |
| Kontrola modela | 25.62 ± 6.37 ** | 86.32 ± 16.45 ** | 130.58 ± 17.39 ** | 471.61 ± 61.52 ** |
| Uporedni primjer 1 | 32.25 ± 7.12 △ | 105.76 ± 19.47 △ | 112.43 ± 12.66 △ | 406.38 ± 62.45 △ |
| Uporedni primjer 2 | 41.74 ± 6.08 △△# | 137.64 ± 18.73 △△# | 89.74 ± 11.57 △△# | 341.73 ± 57.62 △△# |
| Primjer 1 | 54.42 ± 8.15 △△##▲▲ | 175.36 ± 21.72 △△##▲ | 56.32 ± 9.46 △△##▲▲ | 257.60 ± 60.74 △△##▲ |
[0065] Ključ značaja:
**: P< 0,01 u odnosu na praznu kontrolu.
△: P< 0,05 u odnosu na kontrolu modela.
△△: P< 0,01 u odnosu na kontrolu modela.
#: P< 0,05 u odnosu na uporedni primjer 1.
##: P< 0,01 u odnosu na uporedni primjer 1.
▲: P< 0,05 u odnosu na uporedni primjer 2.
▲▲: P< 0,01 u odnosu na uporedni primjer 2.
4.2 Hipokampalni BDNF, TrkB, CREB, TRPC3 i TRPC6
[0066]U poređenju sa slijepom kontrolnom grupom, kontrolna grupa modela pokazala je značajno povećane nivoe hipokampalnog BDNF, TrkB, CREB, TRPC3 i TRPC6, sve naP< 0,01.
U poređenju sa modelom kontrolne grupe, prijavljeno je da formulacije intervencije smanjuju svih pet markera, naP< 0,05 iliP< 0,01.
Izvor navodi "Uporedni primjer 1" dva puta u ovoj rečenici; u tabeli su prikazani uporedni primjer 1, uporedni primjer 2 i primjer 1.
U poređenju sa uporednim primjerom 1:
Uporedni primjer 2 i primjer 1 pokazali su smanjeni BDNF i TRPC3, atP< 0,05 iliP< 0,01.
Primjer 1 je pokazao smanjeni TrkB, CREB i TRPC6, atP< 0,05.
Uporedni primjer 2 pokazao je smanjenje TrkB, CREB i TRPC6, ali ove razlike nisu bile statistički značajne, naP> 0,05.
U poređenju sa uporednim primerom 2, primer 1 je pokazao smanjene nivoe svih pet markera, naP< 0,05.
[0067] Tabela 2. Hipokampalni BDNF, TrkB, CREB, TRPC3 i TRPC6, srednja vrijednost ± SD, pg/mL
| Grupa | n | BDNF | TrkB | CREB | TRPC3 | TRPC6 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prazna kontrola | 13 | 154.38 ± 5.42 | 213.74 ± 6.39 | 251.65 ± 7.14 | 138.62 ± 6.47 | 30.16 ± 0.64 |
| Kontrola modela | 13 | 225.76 ± 6.53 ** | 304.28 ± 7.45 ** | 359.71 ± 6.37 ** | 232.57 ± 7.32 ** | 48.28 ± 1.35 ** |
| Uporedni primjer 1 | 13 | 201.41 ± 5.97 △ | 272.46 ± 7.14 △ | 316.34 ± 6.75 △ | 203.65 ± 6.15 △ | 42.74 ± 1.08 △ |
| Uporedni primjer 2 | 13 | 179.53 ± 5.38 △△# | 253.26 ± 7.36 △ | 295.42 ± 7.58 △ | 176.34 ± 7.08 △△# | 40.28 ± 0.76 △ |
| Primjer 1 | 13 | 157.82 ± 5.21 ##▲ | 219.43 ± 6.56 #▲ | 258.61 ± 7.23 #▲ | 143.39 ± 5.83 ##▲ | 34.62 ± 0.72 #▲ |
[0068] Ključ značaja:
**: P< 0,01 u odnosu na praznu kontrolu.
△: P< 0,05 u odnosu na kontrolu modela.
△△: P< 0,01 u odnosu na kontrolu modela.
#: P< 0,05 u odnosu na uporedni primjer 1.
##: P< 0,01 u odnosu na uporedni primjer 1.
▲: P< 0,05 u odnosu na uporedni primjer 2.
Napomena prevodioca: Isporučena tabela ne prikazuje vidljivo simbole za poređenje modela i kontrole u redu Primera 1, iako naracija izveštava o tim poređenjima. Simboli nisu dodani.
4.3 Monoaminski neurotransmiteri u hipokampusu i serumu
U poređenju sa slijepom kontrolnom grupom, kontrolna grupa modela pokazala je značajno povećane hipokampalne i serumske razine 5-HT, DA i NE, sve naP< 0,01.
U poređenju sa modelnom grupom, sve tri interventne grupe pokazale su smanjene nivoe 5-HT, DA i NE u hipokampusu i serumu.P< 0,05 iliP< 0,01.
U poređenju sa uporednim primjerom 1:
Uporedni primjer 2 i primjer 1 pokazali su smanjeni hipokampalni i serumski DA i NE, atP< 0,05 iliP< 0,01.
Primjer 1 pokazao je smanjen hipokampalni i serumski 5-HT, atP< 0,05 iliP< 0,01.
Uporedni primjer 2 pokazao je smanjen 5-HT, ali razlike nisu bile statistički značajne, naP> 0,05.
U poređenju sa uporednim primjerom 2, primjer 1 je pokazao smanjeni hipokampalni i serumski 5-HT, DA i NE, naP< 0,05.
[0069] Tabela 3A. Hipokampalni 5-HT, DA i NE, srednja vrijednost ± SD, pg/mL
| Grupa | n | 5-HT | DA | NE |
|---|---|---|---|---|
| Prazna kontrola | 13 | 413.37 ± 10.23 | 210.74 ± 5.71 | 136.57 ± 4.82 |
| Kontrola modela | 13 | 607.62 ± 11.35 ** | 345.62 ± 8.34 ** | 231.68 ± 6.27 ** |
| Uporedni primjer 1 | 13 | 541.62 ± 10.78 △ | 297.36 ± 7.45 △ | 201.53 ± 6.73 △ |
| Uporedni primjer 2 | 13 | 517.74 ± 9.83 △ | 268.74 ± 7.16 △△# | 172.45 ± 5.46 △△# |
| Primjer 1 | 13 | 437.28 ± 10.34 △△#▲ | 232.75 ± 5.58 △△##▲ | 145.37 ± 4.67 △△##▲ |
Tabela 3B. Serum 5-HT, DA i NE, srednja vrijednost ± SD, pg/mL
| Grupa | n | 5-HT | DA | NE |
|---|---|---|---|---|
| Prazna kontrola | 13 | 451.31 ± 5.27 | 81.65 ± 3.78 | 127.43 ± 7.21 |
| Kontrola modela | 13 | 642.38 ± 7.81 ** | 136.72 ± 5.34 ** | 245.26 ± 9.62 ** |
| Uporedni primjer 1 | 13 | 578.36 ± 7.16 △ | 120.41 ± 5.61 △ | 214.68 ± 6.82 △ |
| Uporedni primjer 2 | 13 | 537.48 ± 6.72 △ | 106.39 ± 4.78 △△# | 183.34 ± 6.53 △△# |
| Primjer 1 | 13 | 476.15 ± 7.48 △△#▲ | 89.35 ± 3.16 △△##▲ | 159.95 ± 7.45 △△##▲ |
Originalna tabela 3 je podijeljena na hipokampalne i serumske dijelove radi čitljivosti na mreži; njegove mjere se zadržavaju.
[0070] Ključ značaja:
**: P< 0,01 u odnosu na praznu kontrolu.
△: P< 0,05 u odnosu na kontrolu modela.
△△: P< 0,01 u odnosu na kontrolu modela.
#: P< 0,05 u odnosu na uporedni primjer 1.
##: P< 0,01 u odnosu na uporedni primjer 1.
▲: P< 0,05 u odnosu na uporedni primjer 2.
Zaključak studije na životinjama
[0071]U uslovima ovog eksperimenta, uporedni primer 1, uporedni primer 2 i primer 1 povećali su rastojanje i brzinu kretanja na otvorenom polju u različitom stepenu kod pacova sa modeliranom konstitucijom sa nedostatkom Janga.
Takođe su smanjili:
Vrijeme nepokretnosti.
Vrijeme zagrijavanja ploče u testu preferencije temperature.
Hipokampalni BDNF, TrkB, CREB, TRPC3 i TRPC6.
Hipokampalni i serumski 5-HT, DA i NE.
Izvor zaključuje da je Primjer 1 dao bolje rezultate od obje komparativne formulacije, pokazao očigledno sinergističko poboljšanje i imao je povoljan učinak u modelu štakora.
Primjer 3: Klinička analiza kompozicije iz primjera 1
Opće informacije
[0072]Ukupno 186 učesnika koji ispunjavaju kriterijume za konstituciju sa nedostatkom Janga je odabrano za posmatranje i navodno randomizovano u grupu iz Primera 1 i kontrolnu grupu, sa 93 učesnika u svakoj.
Kontrolna grupa
Muškarci: 53.
Žene: 40.
Starost: 25–53 godine.
Prosječna starost: 38,31 ± 5,27 godina.
Prijavljeno trajanje stanja: 8–25 mjeseci.
Srednje trajanje: 13,52 ± 3,71 mjeseci.
Primjer 1 grupa
Muškarci: 51.
Žene: 42.
Starost: 26–55 godina.
Prosječna starost: 39,16 ± 5,61 godina.
Prijavljeno trajanje stanja: 7–23 mjeseca.
Srednje trajanje: 13,17 ± 4,18 mjeseci.
Izvor navodi da se ove osnovne karakteristike nisu značajno razlikovale između grupa, naP> 0,05 i da su grupe bile uporedive.
TCM dijagnostički kriteriji
[0073]Dijagnoza se odnosila na kriterijume konstitucije sa nedostatkom Janga 2009Klasifikacija i određivanje konstitucije u tradicionalnoj kineskoj medicini, koju je izdalo Kinesko udruženje kineske medicine.
Svako pitanje boduje se petostepenom skalom. Izračunati su sirovi i transformisani rezultati, a tip konstitucije je određen prema standardu.
Transformisani rezultat Veći ili jednak 40: konstitucija sa nedostatkom Janga.
Ocena 30–39: sklonost ka konstituciji sa nedostatkom Janga.
Rezultat<30: not classified as Yang-deficient constitution.
Kriteriji uključivanja
[0074]
Ispunjavanje kriterijuma za konstituciju sa nedostatkom Janga.
Uzrast 20-60 godina, bez ograničenja spola.
Nema ozbiljne hronične interne bolesti.
Ne koristite lijekove koji bi mogli utjecati na studiju.
Kriteriji isključenja
[0075]
Neispunjavanje dijagnostičkih ili inkluzivnih kriterija.
Trudnoća ili dojenje.
Srčana, jetrena ili bubrežna insuficijencija; hematološke ili kardiovaskularne/cerebrovaskularne bolesti; rak; astma; zarazna bolest; autoimuna bolest; ili psihijatrijsku bolest.
Mere ishoda
[0076] TCM ocjena simptoma
Simptomi uključujući odbojnost prema hladnim i hladnim udovima, umor i slabost, otežano disanje sa nevoljkošću da se govori i hladni bol u donjem dijelu leđa i koljenima ocijenjeni su kao:
Odsutan: 0.
Blaga: 1.
Umjereno: 2.
Teška: 3.
Viši rezultati ukazuju na veću težinu simptoma.
Ozbiljnost umora
Umor je procijenjen korištenjem:
Skala umora-14, ili FS-14.
Instrument za procjenu umora ili FAI.
Izvor opisuje FS-14 da sadrži 14 stavki, od kojih je svaka osvojila po jedan bod, a FAI kao da sadrži 29 stavki, od kojih je svaka dobila od 1 do 7.
Viši rezultati ukazuju na veću težinu umora.
Napomena prevodioca: Izvorni opis bodovanja FS-14 je skraćen i ne pruža potpunu administraciju ili uputstva za bodovanje.
[0077] Rezultat konstitucije Jang deficita
Grupe su upoređene u pogledu promjena u konstituciji Jang deficita nakon intervencije.
Prema upitniku za ocjenjivanje simptoma uKlasifikacija i određivanje konstitucije u tradicionalnoj kineskoj medicini, sirovi rezultat je bio zbir svih rezultata predmeta.
Transformisani rezultat je izračunat na sledeći način:
Transformirani rezultat=[(neobrađen rezultat − broj stavki) ÷ (broj stavki × 4)] × 100.
Maksimalni rezultat je bio 100. Viši rezultati su ukazivali na izraženiju konstituciju sa nedostatkom Janga.
Kriterijumi kliničkog odgovora
[0078]Pozivajući se naVodeći principi za klinička istraživanja o novim kineskim lijekovima, probno izdanje, odgovor je klasifikovan kao:
| Kategorija izvora | Smanjenje rezultata TCM simptoma |
|---|---|
| "izliječen" | Veće ili jednako 95% |
| Značajno poboljšana | Veće ili jednako 70% i<95% |
| Poboljšano | Veće ili jednako 30% i<70% |
| Nema odgovora | <30% |
Ukupna stopa odgovora=stopa "izliječenih" + značajno poboljšana stopa + poboljšana stopa.
Urednička napomena: "Izliječen" je oznaka kategorije ishoda. Ne treba ga tumačiti kao dokaz izlječenja od ME/CFS ili druge bolesti.
Praćenje neželjenih reakcija
[0079]Učesnici su praćeni zbog neželjenih reakcija tokom intervencije, uključujući:
Mučnina.
Abdominalna distenzija.
Dijareja.
Refluks kiseline.
Smanjen apetit.
Svrab.
Metode intervencije
[0080]Kontrolna grupa je dobila Jin Gui Shen Qi Wan pilule vode i meda, koje je isporučio Beijing Tong Ren Tang, u bocama koje sadrže 360 pilula.
administracija:20 tableta oralno, dva puta dnevno.
Grupa iz Primjera 1 primila je proizvod pripremljen prema Primjeru 1, koji je isporučio Guyitang Health Technology Group Co., Ltd., u vrećicama od 10 g.
administracija:jedna kesica oralno, tri puta dnevno.
Obje grupe su nastavile sa intervencijom tri mjeseca.
Statističke metode
[0081]Za organizaciju i analizu podataka korišten je SPSS 16.0.
Kvantitativni podaci su upoređeni korištenjemttestovi.
Kategorički podaci su upoređeni pomoću hi-kvadrat testova.
P< 0,05 ukazuje na statističku značajnost.
Klinički rezultati
[0082] Tabela 4. Rezultati TCM simptoma u dvije grupe
| Grupa | n | Vrijeme | Odbojnost prema hladnoći i hladnim udovima | Umor i slabost | Kratkoća daha i nevoljkost da se govori | Hladni bol u donjem delu leđa i kolenima |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kontrola | 93 | Prije | 2.23 ± 0.51 | 2.28 ± 0.23 | 2.37 ± 0.14 | 2.31 ± 0.37 |
| Kontrola | 93 | Poslije | 1.72 ± 0.42 * | 1.75 ± 0.38 * | 1.83 ± 0.23 * | 1.72 ± 0.34 * |
| Primjer 1 | 93 | Prije | 2.21 ± 0.54 | 2.24 ± 0.16 | 2.32 ± 0.12 | 2.29 ± 0.41 |
| Primjer 1 | 93 | Poslije | 1.74 ± 0.49 * | 1.81 ± 0.41 * | 1.86 ± 0.25 * | 1.75 ± 0.36 * |
[0083]* označavaP< 0,05 u odnosu na istu grupu prije intervencije.
[0084] Tabela 5. Rezultati umora u dvije grupe
| Grupa | n | Vrijeme | FS-14 | FAI |
|---|---|---|---|---|
| Kontrola | 93 | Prije | 9.58 ± 1.76 | 142.51 ± 13.47 |
| Kontrola | 93 | Poslije | 7.26 ± 1.32 * | 103.74 ± 10.17 * |
| Primjer 1 | 93 | Prije | 9.41 ± 1.52 | 138.64 ± 12.63 |
| Primjer 1 | 93 | Poslije | 7.17 ± 1.46 * | 107.65 ± 9.26 * |
[0085]* označavaP< 0,05 u odnosu na istu grupu prije intervencije.
[0086] Tabela 6. Rezultati konstitucije Jang deficita prije i poslije intervencije
| Grupa | n | Prije intervencije | Nakon intervencije |
|---|---|---|---|
| Kontrola | 93 | 62.47 ± 4.51 | 37.52 ± 2.64 * |
| Primjer 1 | 93 | 60.73 ± 4.28 | 39.14 ± 2.47 * |
[0087]* označavaP< 0,05 u odnosu na istu grupu prije intervencije.
[0088] Tabela 7. Klasifikacije kliničkih odgovora, broj učesnika (%)
| Grupa | n | "izliječen" | Značajno poboljšana | Poboljšano | Nema odgovora | Ukupan odgovor, n (%) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kontrola | 93 | 19 | 36 | 30 | 8 | 85 (91.40) |
| Primjer 1 | 93 | 16 | 41 | 29 | 7 | 86 (92.47) |
[0089]Tabela izvora navodi da * označavaP< 0,05 u odnosu na kontrolnu grupu nakon intervencije. Na vrijednostima stope odgovora u isporučenoj tabeli nije prikazana zvjezdica.
[0090] Tabela 8. Uočene neželjene reakcije, broj učesnika (%)
| Grupa | n | Mučnina | Abdominalna distenzija, dijareja ili refluks kiseline | Smanjen apetit | Svrab | Incidencija, n (%) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kontrola | 93 | 1 | 2 | 1 | 1 | 5 (5.38) |
| Primjer 1 | 93 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 * |
[0091]* označavaP< 0,05 u odnosu na kontrolnu grupu nakon intervencije, kako je navedeno u izvoru.
[0092]Prema tabelama 4-8, grupe se nisu značajno razlikovale prije intervencije u rezultatima TCM simptoma, ozbiljnosti umora ili konstituciji Jang deficita, naP> 0,05.
Nakon intervencije, sve tri kategorije rezultata bile su niže od odgovarajućih vrijednosti prije intervencije unutar svake grupe, naP< 0,05.
Rezultati TCM simptoma nakon intervencije, težine umora i konstitucije Jang deficita bili su slični između kontrolne grupe i grupe iz Primjera 1, bez statistički značajnih razlika, naP> 0,05.
Izvor navodi da su dvije grupe imale slične kliničke ishode i visoku ukupnu stopu odgovora.
Nadalje se navodi da je učestalost neželjenih reakcija u grupi iz primjera 1 bila niža nego u kontrolnoj grupi, sa statistički značajnom razlikom uP< 0,05.
Izvor zaključuje da je Primjer 1 smanjio rezultate TCM simptoma, ozbiljnost umora i konstituciju Jang deficita, postigao visoku ukupnu stopu odgovora i nije izazvao uočene neželjene reakcije.
Urednička napomena: Ove izjave reproduciraju interpretaciju izvora. Oni ne utvrđuju statističku ekvivalentnost, odsustvo rizika ili efikasnost protiv definisanog sindroma umora.
Primjer 4
[0093]Kompozicija tradicionalne kineske medicine za liječenježučni kamenacsastoji se od sljedećih sastojaka u težinskim dijelovima:
Eucommia list, 10 dijelova; Cistanche, 10 dijelova; kora cimeta, 4 dijela; rizom malog galangala, 7 dijelova; sušeni đumbir, 7 dijelova; Plod kineske maline, 7 dijelova; Yizhi voće, 7 delova; muškatni oraščić, 7 dijelova; jezgra oraha, 5 delova; sjemenke crnog susama, 5 dijelova; goji voće, 5 delova; longan aril, 5 dijelova; Kineski jam, 5 dijelova; plod žižule, 5 delova; Sjeme Euriale, 4 dijela; Korijen astragalusa, 7 dijelova; Kodonopsis korijen, 7 dijelova; školjka kamenice, 4 dijela; korijen kineske anđelike, 7 dijelova; i materijal za kulturu ćelija snježnog lotosa, 3 dijela.
Napomena prevodioca: "Kamen u žuči" je reprodukovan iz priloženog kineskog teksta, koji glasi 调治胆结石. To je u suprotnosti s naslovom pronalaska i okolnim otkrivanjem i čini se da je urednička greška ili greška u kopiranju. Nije dostavljena nijedna studija žučnog kamenca.
[0094]Metoda pripreme je ista kao u primjeru 1. Izvor navodi da su njegovi efekti slični onima iz primjera 1 kompozicije i ne ponavlja detalje.
Završna izjava
[0095]Prethodno opisuje specifične realizacije pronalaska, ali obim zaštite nije ograničen na te realizacije.
Svaka ekvivalentna zamjena ili modifikacija koju izvrši osoba vješta u ovoj oblasti, u okviru tehničkog otkrića i na osnovu tehničkog rješenja i inventivnog koncepta, treba da potpadne u obim zahtjeva.
Bilješka o publikaciji
Ovaj tehnički resurs namijenjen je profesionalnoj raspravi o izvoru sastojaka, istraživanju formulacije i razvoju proizvoda. To nije medicinski savjet, preporuka da se objavljena formula samostalno primjenjuje ili potvrda da je sastav legalan za tržište u bilo kojoj određenoj jurisdikciji.
Otkrivanje patenata, tradicionalna upotreba, nalazi na životinjama i preliminarna ljudska zapažanja su različiti oblici informacija. Nijedan ne bi trebao biti predstavljen kao zamjena za procjenu sigurnosti specifične za proizvod, odgovarajući klinički dokaz ili regulatorno odobrenje.






